北京语言大学法语考研应试宝典.独家.pdf
北京语言大学法语考研通关宝典地址:北京市海淀区苏州街长远天地大厦A2 2座2 1层1目录1 .该专业考研的基本情况.31 .1专业介绍.31 .2学费.71 .3考试科目.81 .4考试录取情况.81 .5考试特点.82 .参考书目和学习指南.82 .1参考书目.82 .2学习指南.83 .专业课知识重点串讲.93 .1专业课一重点知识串讲.93 .2专业课二重点知识串讲.5 14 .专业课重点章节解析.1 0 64 .1语言学.1 0 64 .2文学.1 0 64 .3法语基础.1 0 65 .专业课知识考点解析.1 0 75 .1专业科目一知识考点解析. 1 0 75 .2专业科目二知识考点解析. 1 0 76 .北京语言大学真题.1 0 78 .1专业科目出题规律和答题技巧. 1 0 88 .1专业科目一.1 0 88 .2专业科目二.1 0 99 .该专业复试情况介.1 0 99 .1复试时间.1 0 9北京语言大学法语考研通关宝典地址:北京市海淀区苏州街长远天地大厦A2 2座2 1层29 .2复试科目.1 0 99 .3复试参考书.1 1 09 .4复试形式.1 1 01 0 .考研经验.1 1 0北京语言大学法语考研通关宝典地址:北京市海淀区苏州街长远天地大厦A2 2座2 1层31 .该专业考研的基本情况1.1专业介绍北京语言大学是中国教育部直属高等学校,是在周恩来总理的亲自关怀下建立的,创办于1962年。1964年6月定名为北京语言学院,1974年毛泽东主席为学校题写校名,1996年6月更名为北京语言文化大学,2002年校名简化为北京语言大学。北京语言大学是中国唯一一所以对来华留学生进行汉语、中华文化教育为主要任务的国际型大学,素有“小联合国”之称;学校对中国学生进行外语、中文、信息科学、金融等专业教育,同时承担着培养汉语师资、出国留学预备人员出国前的外语培训工作等任务。经过五十多年的发展,北语已经发展成为一所以语言教学与研究为特色和优势,中文、外语及相关学科协同发展的多科性大学,已成为我国中外语言、文化研究的学术重镇和培养涉外高级人才的摇篮。2014年,学校明确了建设世界一流语言大学的奋斗目标和构筑四大学术方阵的战略构想。20世纪90年代以来,北语一方面保持在汉语国际教育领域的特色和优势,另一方面,积极发展相关学科,学科涵盖文学、经济学、法学、工学、历史学、教育学、管理学和艺术学等八个门类,现有博士后流动站1个、博士专业15个、硕士专业30个、本科专业27个。其中国家重点学科1个,北京市重点学科10个。学校目前设有三个学部、六个直属学院(教学部)和两个科研院所,分别为:汉语国际教育学部(含汉语学院、汉语进修学院、汉语速成学院、预科教育学院、华文学院)、外国语学部(含英语学院、高级翻译学院、应用外语学院、东方语言文化学院、西方语言文化学院、中东学院)、人文社会科学学部(含汉语教育学院、人文学院、政治学院、国际关系学院、新闻传播学院);信息科学学院、商学院、艺术学院、培训学院、网络教育学院、体育教学部;语言科学院、对外汉语研究中心。学校还设有国际汉语教学研究基地、首都国际文化研究基地、中国语言政策与标准研究所、阿拉伯研究中心等多个研究机构。其中,对外汉语研究中心是中国对外汉语教学领域设立的唯一一个国家级重点研究基地,被确认为北京语言大学法语考研通关宝典地址:北京市海淀区苏州街长远天地大厦A2 2座2 1层4“教育部人文社会科学百所重点研究基地”之一。阿拉伯研究中心为教育部区域与国别研究基地、中国语言政策与标准研究所为国家语言文字工作委员会科研基地、国际汉语教学研究基地为国家汉办研究基地、首都国际文化研究基地为北京市重点研究基地。近两年学校还培育和组建了“孔子学院可持续发展协同创新中心”和“中国周边语言文化协同创新中心”。北京语言大学法语专业自1964年北语建立之初就开始招收本科生,2003年招收了第一批外国语言学与应用语言学专业法语翻译方向的硕士研究生,自2004年开始招收法语语言文学专业硕士研究生,2014年开始招收法语语言学博士生。目前,我校法语专业是教育部外指委成员单位,是全国法语教学研究会理事单位,也是教育部特色专业建设点,几代教师中人才济济,几代学生中星光灿烂。另外,也与法国、加拿大的多所高校建立了交换学生的联合培养机制。研究生学制为三年,主要方向是语言学、文学和翻译,侧重语言学的学习。由于学校与里昂三大、拉罗什尔大学、格勒诺布尔政治学院等多所法国名校均有交流合作项目,学生在研究生学习期间有机会留学法国合作院校。学校教师也与法兰西驻中国大使馆、与法国久负盛名的法语培训中心法语联盟有着良好的合作关系,这一关系保证了该专业在教学理念、教学方法、教学资料和学术动态方面与国际水平接轨。1.报考条件(1)国家全日制高等院校的应届本科毕业生或往届本科毕业生(须获得学士学位)。(2)获得国家承认的大专毕业学历的考生,以同等学力身份报考,需工作两年以上(从大专毕业到录取为硕士生当年的9月1日),同时还需提供到普通高校进修本科课程10门以上的成绩单(教务处盖章有效),须在公开刊物上发表一篇以上(包括一篇)与所报考专业相关的学术论文(署名前2位);复试时加试两门所报专业大学本科主干课程。北京语言大学法语考研通关宝典地址:北京市海淀区苏州街长远天地大厦A2 2座2 1层5(3)成人高校的应届本科毕业生视同同等学力的考生,获得本科毕业证书和学士学位证书后才能以本科毕业生资格报考。2.报名(1)考生报名前应仔细核对本人是否符合报考条件,凡不符合报考条件的考生将不予录取,相关后果由考生本人承担。(2)网上报名:考生需在教育部规定时间登录“中国研究生招生信息网”进行网上报名(逾期不再补报,也不得在修改报名信息),凡不按要求报名、网报信息误填、错填或填报虚假信息而造成不能考试或录取的。考生责任自负。(3)现场确认:考生须在教育部规定时间到网上报名时选择的报考点进行现场确认与图像采集。今年未按照规定办理确认手续及图像采集的考生则视为自动放弃报考资格,报名无效。3.初试(1)初试日期:按国家统一规定。(2)初试地点:见准考证。考生可凭网报用户名和密码在规定时间内登录中国研究生信息网的网上报名系统自行下载打印准考证,准考证正反两面不得涂改,否则造成的一切后果由考生承担。4.复试4.1凡达到上述分数线考生均有复试资格,我校不再寄发书面复试通知,复试考生应携带以下材料参加复试:(1)准考证;(2)有效身份证件原件及一份复印件;(3)学历学位证书(应届生带学生证)原件及一份复印件;(4)一张1寸免冠照片(体检表用);北京语言大学法语考研通关宝典地址:北京市海淀区苏州街长远天地大厦A2 2座2 1层6(5)大学期间成绩单原件或档案中成绩单复印件(加盖档案单位红章);(6)硕士研究生入学考试复试费人民币100元,报到时交至各相关学院的报到点;(7)同等学力考生提供到普通高校进修本科课程10门以上的成绩单(教务处盖章有效);(8)同等学力考生提供一篇在公开刊物上发表的与所报考专业相关的学术论文(署名前2位)。4.2复试原则与办法1复试实行差额复试,差额比例为1.0:1.2。2复试成绩满分100分,课程与教学论、基础心理学、中国史、计算机系统结构、计算机软件与理论、计算机应用技术等六个专业占总成绩的50%,其他专业占总成绩的40%;初试成绩满分500分,课程与教学论、基础心理学、中国史、计算机系统结构、计算机软件与理论、计算机应用技术等六个专业占总成绩的50%,其他专业占总成绩的60%。复试成绩(换算成百分制100分)加初试成绩(换算成百分制100分)后大排队,排在名额之外者自然淘汰。3.同等学力考生需加试2门本科阶段主干课程,考试采用闭卷笔试方式进行,按百分制打分。4录取工作将严格贯彻“德智体全面衡量、择优录取、确保质量、宁缺毋滥”的原则,我校研究生招生办公室与各院系将根据考生初试和复试成绩、体检身体健康状况等,提出录取名单,交我校研究生招生工作领导小组审定。5有以下情况之一者,不予录取:(1)未经复试的考生一律不录取。(2)复试期间发现考生不符合报考条件,或考试违纪、替考,或身体及思想政治道德状况不符合要求的,一律不予录取。北京语言大学法语考研通关宝典地址:北京市海淀区苏州街长远天地大厦A2 2座2 1层7(3)专业综合笔试成绩低于60分为复试不合格,不予录取。(4)专业综合面试成绩低于60分为复试不合格,不予录取。(5)任何一门同等学力加试课程的成绩低于60分的,视为复试不合格,不予录取。(6)外语听力和口语测试有严重问题的(外语听力和口语测试成绩低于45分),不予录取。4.3复试内容1.外语听力和口语测试(占复试成绩的20%)2.专业综合面试(占复试成绩的30%)专业综合面试旨在对复试考生的专业知识和分析能力等素质进行考察与测试。专业综合面试由各专业组成复试小组,每组由三位到五位研究生指导教师参加,按百分制分别打分。3.专业综合笔试(占复试成绩的50%)考试时间120分钟。考试内容涉及本专业若干课程的知识,按百分制打分。各专业研究方向综合考试所涉及的具体内容另行通知。1.2学费学术型硕士研究生:8000/学年专业型硕士研究生:9000/学年博士研究生:10000/学年我校自2014年起实施研究生国家奖学金、国家学业奖学金和国家助学金政策,具体标准将在北京语言大学研究生网站上公布。北京语言大学法语考研通关宝典地址:北京市海淀区苏州街长远天地大厦A2 2座2 1层81.3考试科目思想政治理论二外英语基础法语法语语言学、文学与翻译1.4考试录取情况报考北语法语的人数不是很多,当然录取的人数也不多,平均每年大约招收5人,但是录取人数也会有波动,例如14年招收8人,15年10人,16年6人(包含推免生)。1.5考试特点北语的考试相对简单,都是很基础的内容。2 .参考书目和学习指南2.1参考书目政治:肖秀荣全书、肖秀荣预测题、任汝芬预测题、风中劲草、20天20题二外英语:全国名校外国语学校二外英语法语:法语1-4、法语语言学教程、法国文学大手笔、法语笔译综合能力3-2,、法语笔译务实32.2学习指南法语的专业课一主要还是与词汇、语法、阅读,写作等几个方面,关于这一科目都是一些基础知识的考察,因此法语的基本功一定要扎实,我建议把马晓宏版的法语系列仔细看上一两遍,尤其是3-4册,这里面的很多语法点都有可能会是考点。其次是专业科目二,这一科目主要考察队各个专业的理解,比如语言北京语言大学法语考研通关宝典地址:北京市海淀区苏州街长远天地大厦A2 2座2 1层9学、文学、翻译。题目也都不难,其实考研看似是一场很大型的考试,出的题仍然是很基础的,因此建议复习的时候就看很基本性的知识点。3 .专业课知识重点串讲3.1专业课一重点知识串讲(法语基础)3.1.1:语法1,ExpressiondelangationI.Ni一)与ne连用1.否定宾语、表语、状语或不定式1)Ilnutilisenileportablenilordinateur.Jenaivuniluinisapetiteamiedanslasoire.Ilnyavaitnilgumesnifruitsdanslefrigo.Cettefillenefaitnisportnithtre.注:直接宾语前的不定冠词、部分冠词要省略2)Cefilmnestniintressantniennuyeux.3)Onneveutvoyagernientrainnienautocar.4)Sortideluniversit,Vincentnecomptenitravaillenipoursuivresestudes.注:ne.ni.ni.=ne.pas.ni.Ilnutilisepasleportablenilordinateur.Onneveutpasvoyagerentrainnienautocar.Ilnyavaitpasdelgumesnidefruitsdanslefrigo.(但此处的直接宾语前的不定冠词、部分冠词不省略)2.否定主语ni.ni.ne. .和.都不.北京语言大学法语考研通关宝典地址:北京市海淀区苏州街长远天地大厦A2 2座2 1层1 0Nilamusiquenilesportnelintressent.NiStphanenimoinepartironsdemain.注:两个单数主语能共同作用于动词时,动词多用复数:Nitoinimoineconnaissonslasuitedelhistoire.而当二者在意义上互相排斥,只有一个能作用于动词时,动词必须用单数:NiJacquesniEtiennenaremportlepremierprixduconcours.3.否定谓语ne.nine.既不.也不.Ledirecteurnapprouveninecritiquenotreprojet.注:ne.nine.=ne.pasetne.pasLedirecteurnapprouvepasetnecritiquepasnotreprojet.(二)不与ne连用1.sans.ni.Ilaimeboireducafsanssucrenilait.Lesspectateursaccueillentcefilmsansapplaudissementsnicritiques.Lafillerestaitimmobile,sanscriernipleurer.(注:这种结构等同于sans.etsans.)2.ni+adj.+ni+adj.Ceplatesttrsdlicieux,nitropsalnitroppiment.3.在省略句中:-Vousvoyezquelquundanslaclasse?-Nileprofnilestudiants.II.sansjamais(从不曾)Ilachtetouteslessemainesdesbilletsdeloteriesansjamaisgagner.注:jamais表示肯定的意义:1.指过去:曾经,历来,向来