2020年南京大学文学935语言及论文写作考研初试真题.docx
新祥旭考研辅导咨询 VX: 15201309109 或 QQ:31777153442020 年南京大学文学 935 语言及论文写作考研初试真题【古代汉语】一、翻译(40 分) 梁惠王曰:“寡人之于國也,盡心焉耳矣。河內凶,則移其民於河東,移其粟於河內;河束凶亦然。察鄰國之政,無如寡人之用心者。鄰國之民不加少,寡人之民不加多,何也?孟子對曰:“王好戰,請以戰喻。填然鼓之,兵刃既接,棄甲曳兵而走。或百步而後止,或五十步而後止。以五十步笑百步,則何如?”曰:“不可,直不百步耳,是亦走也。”曰:“王如知此,則無望民之多於鄰國也。”“不違農時,穀不可勝食也;數罟不入洿池,魚鱉不可勝食也;斧斤以時入山林,材木不可勝用也。穀與魚鱉不可勝食,材木不可勝用,是使民養生喪死無憾也。養生喪死無憾,王道之始也。”“五畝之宅,樹之以桑,五十者可以衣帛矣;雞豚狗彘之畜,無失其時,七十者可以食肉矣;百畝之田,勿奪其時,數口之家可以無饑矣;謹庠序之教,申之以孝悌之義,頒白者不負戴于道路矣。七十者衣帛食肉,黎民不饑不寒,然而不王者,未之有也。”“狗彘食人食而不知檢,塗有餓殍而不知發,人死,則曰:非我也,歲也。是何異於刺人而殺之,曰:非我也,兵也。?王無罪歲,斯天下之民至焉。”【现代汉语】二、“海上生明月,天涯共此时。情人怨遥夜,竟夕起相思。灭烛怜光满,披衣觉露滋。堪盈手赠,还寝梦佳期。”读唐代诗人张九龄这首望月怀远诗后,请回答以下问题。(20 分)1、用国际音标标出“海上生明月,天涯共此时。情人怨遥夜,竟夕起相思。”四句的普通话读音。可采用宽式记音法:声调采用五度标记法,用数字表示调值。2、根据诗中各字的读音,结合音韵学知识,分析古今声母和声调的演变规律三、“从”在现代汉语中形成了一个较大的词族,例如“从戎、跟从、顺从、从事、从速、听从、从宽、随从、主从、从犯、从而”等;它们可以作为单音节词出现在许多短语或句子中,例如“从上海到北京”、“从现在起”、“从不懂到懂”“从门缝里往外看”、“从笔迹看,这不像是五岁的孩子写的”、“他从不失信”。请理解上述例子中“从”的含义,结合你对汉语史的了解,分析“从”多义化和语法化的规律。(20 分)【语言学概论】新祥旭考研辅导咨询 VX: 15201309109 或 QQ:3177715344四、语言哲学观(10 分)1、请列举人类语言的四项区分性特征并简单举例说明。2、乔姆斯基的生成语法学派认为人类语言官能由哪些模块构成?3、请简述语言习得中的“柏拉图问题”。(不多于 100 字)五、分析方法论(10 分)设有一个句子:张三悄悄地送了李四一本书。1、请用划分句子的成分(constituents)。2、请指出句子中的论元(argument)以及其扮演的论旨角色(thematic role)。3、请用句法树或加标符号(vp)画出给定句子的句法结构。【论文写作部分】六、请从以下两题中任选一题。题目自拟,字数不限。(50 分)1、2019 年 2 月 21 日,岳麓宣言正式发布。这是联合国教科文组织首个以“保护语言多样性”为主题的重要永久性文件。宣言指出:语言是“文化的基本特征之一,是记录并传承一个族群、一个地区乃至世界独特文化的主要载体,它有助于人们通过共享的行为模式、互动方式、认知结构和理解方式来交流并构建人类命运共同体。语言记录了人类千百年来积累的传统知识和实践经验,这一知识宝库促进了人类发展,见证了人类改造自然和适应环境的能力。”请写一篇文章,谈谈对这段话的理解和看法。2、有人给诗中的“陈词滥调”下了定义:一些已经失去生命的词汇和正在腐烂的诗句。但也有人说:新鲜的诗意在变为陈词滥调之前曾深入过我们的心田。写一篇短论,说说你对这一问题的看法。